Our studio is equipped with state-of-the-art technology, advanced audio-visual facilities and staffed with professional sound engineers. We are pleased to provide rental service for our experienced experts.
藝林製作的配音室及音效製作室設備完善，可為客戶或同業提供租賃服務。我們的專業配音團隊及音響工程師亦可支援各項影視音效製作。
One-Stop Audio Production Service
配音 Dubbing
劇集錄音Drama series Dubber‧電影錄音 Film Tracking
廣告錄音 Advertising Recording‧話劇錄音 Drama Recording
動畫配音 An Animation Dubber‧手機遊戲錄音 mobile game Dubber
視頻後期製作 Video Post-Production
影片錄音 Video Film Sound Track Recording‧聲音效果Sound Effect
影片剪接 Film Editing‧剪接 Editing‧混音 Mixing
劇本寫作 Script Writing
撰稿 Transcription‧翻譯 Translation‧字幕Subtitling
司儀 MC
活動司儀 Event MC
訓練 Training
配音訓練 Dubbing Training
收音訓練 Studio Training
錄音室租用 Recording Studio Rental
錄音工作 Recording Studio
業務查詢 Business Contact
Christina Chan ︱General Manager
Mobile：+852 98063494
Email: christina@artwood.com.hk